Tłumaczenia dla hasła „Grenzwert“ w niemiecko » portugalski słowniku

Grenzwert <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Grenzwert

valor-limite r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Staat galt demnach als hochverschuldet, wenn drei der vier Grenzwerte überschritten wurden.

de.wikipedia.org

Jede konvergente Folge kann als die Summe aus einer konstanten Zahl (nämlich ihrem Grenzwert) und einer Nullfolge dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Dies funktioniert aber nur bis zu gewissen Grenzwerten.

de.wikipedia.org

Im Grenzwert der gegen unendlich gehenden Strafparameter geht die mit Straffunktionen gefundene Lösung in die mit den Lagrange-Multiplikatoren gefundene Lösung über.

de.wikipedia.org

Summen, skalare Vielfache und Norm-Grenzwerte schwach-kompakter Operatoren sind wieder schwach-kompakt.

de.wikipedia.org

Konkret kommt es darauf an, dass biomechanische Grenzwerte (Drucke und Kräfte) im Kollisionsfall nicht überschritten werden.

de.wikipedia.org

Die Sicherheit des Patienten ist gewährleistet, wenn empfohlene Grenzwerte zur Vermeidung von Kavitation und Überwärmung eingehalten werden, siehe auch Sicherheitsaspekte der Sonografie.

de.wikipedia.org

Prozesstemperaturen und Prozessdruck sind beliebig, bei Direkteinbau sind jedoch die Grenzwerte des jeweiligen Herstellers zu beachten.

de.wikipedia.org

Für Patienten in einer Strahlentherapie gibt es deshalb keinen Grenzwert hinsichtlich des Strahlenrisikos.

de.wikipedia.org

Der Grenzwert für die Ozonkonzentration betrug 240 μg/m³.

de.wikipedia.org