niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Herrschaft“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Herrschaft RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Herrschaft (Macht):

Herrschaft über
soberania r.ż. sobre
Herrschaft über
poder r.m. sobre

2. Herrschaft (Kontrolle):

Herrschaft über
domínio sobre
Herrschaft über
controlo de
er verlor die Herrschaft über den Wagen
ele perdeu o controlo do carro

Przykładowe zdania ze słowem Herrschaft

er verlor die Herrschaft über den Wagen
ele perdeu o controlo do carro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Besondere Aufmerksamkeit gilt Macht und Herrschaft, Formen der Ungleichheit sowie autoritären beziehungsweise diktatorischen Regimen.
de.wikipedia.org
Die Herrschaften, lediglich mit Mobiltelefon, Laptop und Terminplaner bewaffnet, sind fürbass erstaunt.
de.wikipedia.org
Um dieselbe Zeit waren die Engländer erstmals unter einer gemeinsamen Herrschaft vereint.
de.wikipedia.org
Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.
de.wikipedia.org
Die Werdensteiner hatten also ihre Herrschaft den Erzherzögen unterstellt und als Lehen zurückerhalten.
de.wikipedia.org
Dieser versuchte, seine Herrschaft über die Region zu restaurieren.
de.wikipedia.org
Seit 1358 hatte das Kloster die Herrschaft über den Ort.
de.wikipedia.org
Dieser Wechsel der Herrschaft brachte eine gewisse Selbstverwaltung für Gospoldshofen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung beteiligte sich wiederholt an Volksbewegungen gegen die fürstäbtische Herrschaft.
de.wikipedia.org
Das rechte Rheinufer kam unter Drusus und Tiberius dauerhaft unter römische Herrschaft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Herrschaft" w innych językach

Definicje "Herrschaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne