Tłumaczenia dla hasła „Rückseite“ w niemiecko » portugalski słowniku

Rückseite <-n> RZ. r.ż.

Rückseite (eines Gebäudes)

traseiras r.ż. l.mn.

Rückseite (eines Blattes Papier)

verso r.m.

Rückseite (eines Stoffes)

avesso r.m.

siehe Rückseite

ver no verso

Przykładowe zdania ze słowem Rückseite

siehe Rückseite

ver no verso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Rückseite des Schlosses befindet sich ein Mittelrisalit.

de.wikipedia.org

Die Rückseite trägt die Inschrift Für Verdienst im Kriege 1914.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite befindet sich vor diesem der hölzerne Wintergarten.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite befindet sich ein Gemälde mit der Kreuzigung.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die Rückseite der Inschrift als Ganzes eine Datierung der Inschrift auf der Vorderseite darstellt.

de.wikipedia.org

Die Bauernhöfe und Gaststätten lagen an der Hauptstrasse mit den dazugehörigen Ländereien auf der Rückseite.

de.wikipedia.org

Sie trugen ein Porträt des Herrschers und auf der Rückseite das Bild einer griechischen Gottheit.

de.wikipedia.org

Die Rückseite der Skulptur wird durch einen Steg mit einem vom Boden bis zum Hinterkopf reichenden Rückenpfeiler verbunden.

de.wikipedia.org

An der Rückseite des Hotels schließen Restaurant-, Tagungs- und Veranstaltungsräume sowie Parkgaragen an.

de.wikipedia.org

Der Garten wurde letztendlich verdoppelt; 1921 wurde das Grundstück erworben, das zur Straße auf der Rückseite gehörte.

de.wikipedia.org