niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Verkehrsordnung , Rechtsberatung , Rechtsprechung , rechtskräftig , rechtswidrig , Verordnung , Tagesordnung , Hausordnung , Prüfungsordnung , Rechtschreibung , Gesellschaftsordnung , rechtsradikal , Anordnung , Unordnung , Abordnung i Rechnung

Verkehrsordnung RZ. r.ż. kein l.mn.

Rechtsprechung RZ. r.ż. kein l.mn.

Rechtsberatung <-en> RZ. r.ż.

Hausordnung <-en> RZ. r.ż.

Tagesordnung <-en> RZ. r.ż.

Verordnung <-en> RZ. r.ż.

1. Verordnung (von Arzt):

Verordnung
prescrição r.ż.
Verordnung
receita r.ż.

2. Verordnung (Anordnung):

Verordnung
decreto r.m.

rechtswidrig PRZYM.

rechtskräftig PRZYM.

Gesellschaftsordnung <-en> RZ. r.ż.

Rechtschreibung RZ. r.ż. kein l.mn.

Rechnung <-en> RZ. r.ż.

1. Rechnung (das Rechnen):

Rechnung
cálculo r.m.
Rechnung
conta r.ż.

Abordnung <-en> RZ. r.ż.

Unordnung RZ. r.ż. kein l.mn.

Anordnung <-en> RZ. r.ż.

1. Anordnung (Ordnung):

Anordnung
disposição r.ż.
Anordnung
arranjo r.m.

2. Anordnung (Befehl):

Anordnung
ordem r.ż.

rechtsradikal PRZYM.

Prüfungsordnung RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Volkseigentum ist eine besondere Form des Eigentums, das in sozialistischen Rechtsordnungen mit einem dichotomischen Eigentumsbegriff zu finden ist.
de.wikipedia.org
In modernen Gesellschaften bildet das Recht eine Rechtsordnung.
de.wikipedia.org
Eheschließungen, die von einer Rechtsordnung als wirksam und von der anderen als unwirksam betrachtet werden, bezeichnet man als „hinkende Ehen“.
de.wikipedia.org
Rechtssicherheit soll dazu dienen, das Vertrauen der Bürger in die Verlässlichkeit der Rechtsordnung herzustellen, zu bestärken und als Teil des natürlichen sozialen Miteinanders zu verankern.
de.wikipedia.org
Und zum anderen die Zuverlässigkeit und Integrität der Rechtsordnung.
de.wikipedia.org
Danach schuf er auf ebendiese Weise Orte, Götterbilder und Kultstätten sowie die Rechtsordnung.
de.wikipedia.org
Nach dem Schutzlandprinzip bestimmt sich die Gemeinfreiheit immer nach der jeweiligen nationalen Rechtsordnung, in der eine Nutzung vorgenommen wird.
de.wikipedia.org
Die schlichte Feststellung, ob eine Ehe besteht, wäre innerhalb derselben Rechtsordnung je nach Kontext anders zu beantworten.
de.wikipedia.org
Das antike römische Stadtrecht hat bis heute einen bedeutenden Einfluss in den europäischen Rechtsordnungen hinterlassen.
de.wikipedia.org
Das Widerstandsrecht ist ein Abwehrrecht des Bürgers gegenüber einer rechtswidrig ausgeübten Staatsgewalt mit dem Ziel der konservierenden Bewahrung oder Wiederherstellung der Rechtsordnung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rechtsordnung" w innych językach

Definicje "Rechtsordnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne