Tłumaczenia dla hasła „Unabhängigkeitsbewegung“ w portugalsko » niemiecki słowniku

UPA (União das Populações de Angola) r.ż. POLIT.

militante Organisation der angolanischen Unabhängigkeitsbewegung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anhänger der Unabhängigkeitsbewegung schafften es, diese beiden Gruppen für ihre Ziele zusammenzuschließen.

de.wikipedia.org

1987 traf er die Entscheidung, sich für die katalanische Unabhängigkeitsbewegung und für den Kampf für die katalanische Länder einzusetzen.

de.wikipedia.org

Damals wurden der Familie viele Landgüter als Folge der Sanktionen für die Unabhängigkeitsbewegung entzogen.

de.wikipedia.org

Eine mehrere Jahrzehnte währende Unabhängigkeitsbewegung führte zum Ende des französischen Protektorats, das im Jahre 1881 begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Sie erhofften sich durch die Stärkung des Faktors Religion innerhalb der Unabhängigkeitsbewegung einen starken Widerstand gegen die europäischen Kolonialmächte.

de.wikipedia.org

Auch in der Periode der marokkanischen Unabhängigkeitsbewegung, d. h. in den frühen 1950er Jahren, spielte die Stadt eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

1775 schloss er sich der amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung an.

de.wikipedia.org

Er eröffnet eine Militärschule für die freiwilligen Unabhängigkeitskämpfer, darunter viele spätere Befehlshaber der koreanischen Unabhängigkeitsbewegung.

de.wikipedia.org

Die Entkolonialisierung und Unabhängigkeitsbewegungen der Zeit fanden in ihm einen Chronisten und Analytiker.

de.wikipedia.org

Die eher konservative hinduistische Familie seines Vaters hatte seit mehreren Generationen mit der indischen Unabhängigkeitsbewegung sympathisiert.

de.wikipedia.org