Tłumaczenia dla hasła „Vorgeschmack“ w niemiecko » portugalski słowniku

Vorgeschmack <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Vorgeschmack

antegosto r.m.

Vorgeschmack

cheirinho r.m.

das war ein Vorgeschmack auf den Winter

isto foi um cheirinho do Inverno

Przykładowe zdania ze słowem Vorgeschmack

das war ein Vorgeschmack auf den Winter

isto foi um cheirinho do Inverno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgten zwei Beiträge der Band auf verschiedenen Samplern, bis dann 2008 eine kostenlose EP erschien, die sowohl einen Vorgeschmack auf das neue Album, als auch völlig neue Titel enthielt.

de.wikipedia.org

Zwar blieb er 1974/75 noch hinter seinen Möglichkeiten zurück, lieferte aber bereits einen Vorgeschmack auf die kommenden Jahre.

de.wikipedia.org

Der Film sollte ein Vorgeschmack der gesellschaftlichen Revolte der 1960er Jahre sein.

de.wikipedia.org

Die Musikzusammenstellungen der Reihe soundtrip vermitteln einen akustischen Vorgeschmack des Reiseziels.

de.wikipedia.org

Dies war der Vorgeschmack auf das chaotische Verhalten der Lösungen.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung sollte eigentlich als Vorgeschmack auf ein weiteres gemeinsames Album der beiden dienen, das jedoch nie erschien.

de.wikipedia.org

Sie geben in den Anmoderationen einen Vorgeschmack auf die folgenden Beiträge, liefern Erklärungen zu den einzelnen Beiträgen und führen Studiogespräche.

de.wikipedia.org

Einen Vorgeschmack auf das, was sie erwartet, haben sie, als sie einen Zug von Frontkämpfern sehen, denen Heimaturlaub genehmigt wurde.

de.wikipedia.org

Sie lieferte einen Vorgeschmack der Märzrevolution 1848/49, in deren Folge fast alle übrigen Staaten diesen Schritt vornahmen.

de.wikipedia.org

Dieses soll einen Vorgeschmack auf das Debütalbum bieten.

de.wikipedia.org