Tłumaczenia dla hasła „Wassermangel“ w niemiecko » portugalski słowniku

Wassermangel <-s> RZ. r.m. kein l.mn.

Wassermangel

falta r.ż. de água

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es kam zu Toten durch Gewalt, Wassermangel, medizinische Unterversorgung und gesundheitsgefährdende hygienische Zustände.

de.wikipedia.org

Sie kamen zumeist nicht durch die Kampfhandlungen selbst, sondern auf der Flucht (Wassermangel, totale Erschöpfung) oder in den Flüchtlingslagern ums Leben (katastrophale Hygiene).

de.wikipedia.org

So fanden die Feinde keinen angenehmen Unterschlupf für die Nächte, auch litten sie an Nahrungs- und Wassermangel.

de.wikipedia.org

Ein anderes Problem, welches mit dem Wassermangel zusammenhängt, ist der Anstieg von Sandstürmen und eine Verschlechterung der Luft.

de.wikipedia.org

Schon um 1300 erlosch die Siedlung, als Grund wird der Wassermangel diskutiert.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Baumaßnahmen war aber die Kampffähigkeit durch Wassermangel begrenzt.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierenden braunen Blätter sind ein klares Zeichen für diesen Wassermangel.

de.wikipedia.org

Das Problem war nach wie vor die enge Bebauung, die Strohdächer und der Wassermangel.

de.wikipedia.org

Die größte Veränderung der letzten Jahre war der Rückzug der Uferlinie des Stausees (wegen Wassermangels).

de.wikipedia.org

Der Wassermangel führte zu weiteren Bohrungen im Land, um an Grundwasserreservoirs zu gelangen.

de.wikipedia.org