Tłumaczenia dla hasła „betagt“ w niemiecko » portugalski słowniku

betagt [bəˈta:kt] PRZYM. podn.

betagt

idoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den Wiederaufbau der Kirche wurde der bereits betagte Altarbauer ab 1803 mit mehreren Werken betraut.

de.wikipedia.org

Das betagte Kindermädchen liegt im Sterben, die betrunkene Köchin hat einen Wutanfall und Raunce wird zunehmend von Selbstzweifeln geplagt.

de.wikipedia.org

Im Buch Tiefsee plant eine betagte koreanische Reederwitwe das Verschwinden des mächtigsten Mannes der Welt.

de.wikipedia.org

2014 waren die Mönche zu dritt und der betagte Prior nach einem Sturz pflegebedürftig.

de.wikipedia.org

Ab 1970 wurde die betagte Konstruktion der mittelschweren bis schweren Haubenfahrzeuge erneuert.

de.wikipedia.org

Seine betagten und gebrechlichen Insassen sind überwiegend Männer, denen der hartherzige Offizier das Leben schwer macht.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise können auch betagtere Systeme entsprechende Videoquellen verwenden, was einen Teil der Beliebtheit erklärt.

de.wikipedia.org

Stürzt die betagte Person, kann sie via Knopfdruck Hilfe anfordern.

de.wikipedia.org

Er fuhr mit dem betagten Fahrzeug überraschend zwei WP-Bestzeiten und lag zwischenzeitlich auf dem fünften Platz.

de.wikipedia.org

Mit einem geschätzten Alter von tausend Jahren gilt sie als Dresdens betagtester Baum.

de.wikipedia.org