Tłumaczenia dla hasła „feilschen“ w niemiecko » portugalski słowniku

feilschen [ˈfaɪlʃən] CZ. cz. nieprzech.

feilschen

regatear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der wichtigste Teil des Geschäfts ist das Feilschen von Anbieter und Käufer um den Kilopreis.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann handeln, regelrecht Feilschen, indem er einen neuen Preis vorschlägt.

de.wikipedia.org

Feilschen ist ein wichtiger Bestandteil des Kaufes, der immer per Handschlag besiegelt wird.

de.wikipedia.org

Konventionelle Immobilienentwicklungs- und Stadtplanungsaktivitäten sind umgeben von streitende Interessen und Feilschen um Positionen.

de.wikipedia.org

Zudem baue sich Spannung aus den Hintergrundgeschichten der Kandidaten sowie dem Feilschen der nicht immer nur sympathischen Bieter und ihre Sprüche auf.

de.wikipedia.org

Auf einem orientalischen Basar ist es allgemein die Regel, die Preise durch Verhandeln (Feilschen) zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Ein vereinbarter Tauschpreis liegt oft zwischen Angebotspreis und zunächst gebotenem Preis; er ist oft ein Kompromiss (siehe auch Feilschen).

de.wikipedia.org

Der Erwerb der letzten Gebäude zog sich noch einige Monate hin, da die letzten Eigentümer wegen ihrer Verhinderungsmacht zäh um höhere Verkaufspreise feilschten.

de.wikipedia.org

Zunächst feilschen beide um den für sie besten Preis.

de.wikipedia.org

Man kann sie kaufen und verkaufen und um ihren Preis feilschen.

de.wikipedia.org