Tłumaczenia dla hasła „feilschen“ w niemiecko » włoski słowniku

feilschen CZ. intr +haben

feilschen

mercanteggiare

um den Preis feilschen

contrattare sul prezzo

Przykładowe zdania ze słowem feilschen

um den Preis feilschen

contrattare sul prezzo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Konventionelle Immobilienentwicklungs- und Stadtplanungsaktivitäten sind umgeben von streitende Interessen und Feilschen um Positionen.

de.wikipedia.org

Auch die geradezu theatralische Aufführung von Widerstand gegen die Zumutungen der Führer der Handelsgesellschaften und das Feilschen um Verträge und Preise gehörte dazu.

de.wikipedia.org

Das Feilschen ist weit verbreitet; viele Verkäufer zeichnen ihre Waren gar nicht erst mit einem Preisschild aus.

de.wikipedia.org

Nach einigem Feilschen einigen sie sich über die Bezahlung.

de.wikipedia.org

Zunächst feilschen beide um den für sie besten Preis.

de.wikipedia.org

Kinder können dabei handeln und feilschen und so den Umgang mit Geld und den Wert der eigenen Besitztümer verstehen lernen.

de.wikipedia.org

Von der Erwartung des Verkäufers, über die Begutachtung durch den Experten bis hin zum Feilschen mit den Händlern.

de.wikipedia.org

Auf einem orientalischen Basar ist es allgemein die Regel, die Preise durch Verhandeln (Feilschen) zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann handeln, regelrecht Feilschen, indem er einen neuen Preis vorschlägt.

de.wikipedia.org

Man kann sie kaufen und verkaufen und um ihren Preis feilschen.

de.wikipedia.org