Tłumaczenia dla hasła „meistens“ w niemiecko » portugalski słowniku

meistens [ˈmaɪstəns] PRZYSŁ.

meistens

quase sempre

meistens

a maior parte das vezes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angewandt wird diese Technik aber meistens nur bei streng geheimen Daten.

de.wikipedia.org

Kritik am Abstimmungsverhalten der Parlamentarier übt er unter der Überschrift: „Deswegen macht man es meistens am Wochenende“ (Kapitel 4).

de.wikipedia.org

Bei Verwendung von LEDs als Leuchtmittel kommen meistens Linsen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Meistens wurden die Leser dazu aufgefordert, diese in der Wohnung oder im Luftschutzraum aufzuhängen.

de.wikipedia.org

Verwendung findet es meistens zum Servieren und Transportieren von Geschirr, Speisen oder Geschirr mit Speisen darauf.

de.wikipedia.org

Mehrere Tiyospaye (meistens vier bis sieben) bildeten eine Gruppe oder Ospaye (engl.

de.wikipedia.org

Der velare Zentralapproximant () wird meistens als Velarisierung des davorstehenden Vokals realisiert.

de.wikipedia.org

Grundgeräte hierbei sind meistens Traktoren oder Unimogs, die mit einer Schwinge versehen sind.

de.wikipedia.org

Die Reinigung stark belasteter Rauchgase erfolgt meistens mit Kalkhydrat zur Neutralisation der Säuren und Aktivkoks als Adsorbens.

de.wikipedia.org

Meistens wird das Lied schlicht What a Feeling genannt.

de.wikipedia.org