Tłumaczenia dla hasła „nachrechnen“ w niemiecko » portugalski słowniku

nach|rechnen CZ. cz. przech.

nachrechnen

conferir

nachrechnen

verificar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beweis: Da endlich, lässt sich das durch nachrechnen überprüfen.

de.wikipedia.org

Ist mit, so erfüllt auch die kanonischen Antivertauschungsrelationen, wie man leicht nachrechnen kann.

de.wikipedia.org

Dies folgt entweder aus Symmetrieüberlegungen oder durch Nachrechnen.

de.wikipedia.org

Wie man mit dem Taschenrechner nachrechnet.

de.wikipedia.org

Andererseits können alle hier vorgeschlagenen Einstellungen auch leicht nachgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Und da diese Bilinearform mit der Bilinearform auf den dazugehörigen Charakteren übereinstimmt, folgt der Satz ganz ohne Nachrechnen.

de.wikipedia.org

Aber man kann seine Planungen modifizieren und jeweils nachrechnen, bis man auf ein vermutlich funktionierendes Geschäftsmodell gestoßen ist.

de.wikipedia.org

Die beiden Verknüpfungen erfüllen dann die Verbandsaxiome, wie man leicht nachrechnet.

de.wikipedia.org

Verfährt man hier völlig naiv, muss dafür nachgerechnet werden, ob eine der Zahlen mit ein Teiler von ist.

de.wikipedia.org

Dies kann man leicht nachrechnen.

de.wikipedia.org