Tłumaczenia dla hasła „schwänzen“ w niemiecko » portugalski słowniku

schwänzen CZ. cz. przech. pot.

schwänzen

fazer gazeta

schwänzen

dar um tiro a

schwänzen

matar

Chemie/die Schule schwänzen

dar um tiro a química/às aulas

Chemie/die Schule schwänzen

matar química/as aulas

Schwanz <-es, Schwänze> [ʃvants] RZ. r.m.

1. Schwanz (eines Tieres):

Schwanz

cauda r.ż.

Schwanz

rabo r.m.

den Schwanz einziehen

meter o rabo entre as pernas

es war kein Schwanz da slang

não estava lá ninguém

2. Schwanz wulg. (Penis):

Schwanz

caralho r.m.

Przykładowe zdania ze słowem schwänzen

Chemie/die Schule schwänzen

dar um tiro a química/às aulas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Spitze hin sind sie zugespitzt und geschwänzt.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von 13 Jahren zu spielen und schwänzte dafür die Schule.

de.wikipedia.org

Die Basis der Teilblättchen ist spitz bis keilförmig, die Spitze rundspitzig bis zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt.

de.wikipedia.org

Die Spreitenbasis läuft keilförmig zu, die mehr oder weniger sichelartig gebogene Spreitenspitze ist zugespitzt bis geschwänzt und der Spreitenrand ist ganzrandig.

de.wikipedia.org

Die Spreitenbasis läuft abgerundet bis keilförmig zu und die Spreitenspitze ist zugespitzt bis länglich zugespitzt, seltener auch geschwänzt.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind ganzrandig und spitz, bespitzt bis geschwänzt.

de.wikipedia.org

Zur Spitze hin sind sie zugespitzt, geschwänzt und häufig zurückgebogen.

de.wikipedia.org

Sie sind fast kahl, zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt und etwa 7–14 Zentimeter lang und 2,5–6 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Sie schwänzen regelmäßig die Schule, verbringen ihre Tage in einer Spielhalle und klauen LPs.

de.wikipedia.org

Die vier oder fünf Staubbeutel können kurz geschwänzt sein und selten sind diese Anhängsel gut entwickelt sowie verzweigt.

de.wikipedia.org