niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „sicherstellen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

sicher|stellen CZ.

Hasło od użytkownika
etw sicherstellen (in Gewahrsam nehmen)
confiscar a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie soll insbesondere die Ausbildung des Führungskräftenachwuchses der Freiwilligen Feuerwehren und die Führungsausbildung im Katastrophenschutz sicherstellen.
de.wikipedia.org
Dadurch soll eine ganzheitliche Förderung der Kinder und Jugendlichen sichergestellt werden.
de.wikipedia.org
Mit dieser adhäsiven Verfestigung wird die dauerhafte Einbindung der Fasern sichergestellt.
de.wikipedia.org
Die Aussenverteidigung wurde mit den sich gegenseitig deckenden Flankierbunkern (Kaponniere) Ost mit Maschinengewehr und West mit einer 9 cm Panzerabwehrkanone und Maschinengewehr sichergestellt.
de.wikipedia.org
In der eigenen Produktion fiel es dem Dimitroffwerk schwer, die Fertigung und Lieferung von Ersatzteilen für die eigenen Produkte sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Vielmehr soll durch den Kaitseliit die Verteidigungsbereitschaft weiter Bevölkerungsteile sichergestellt werden.
de.wikipedia.org
Der Öffentliche Personennahverkehr im Gemeindegebiet wird mit Bussen sichergestellt.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Lösegelds wurde sichergestellt und konnte dem Schiffseigner zurückgegeben werden.
de.wikipedia.org
Er musste arbeiten, um den Unterhalt seiner Familie sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Bei einem Mitglied der Band wurden zusätzlich CDs sichergestellt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sicherstellen" w innych językach

Definicje "sicherstellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne