Tłumaczenia dla hasła „Dezernat“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Dezernat <-(e)s, -e> [detsɛrˈna:t] RZ. r.n.

Dezernat

отделе́ние r.n.

Dezernat

отде́л r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In sein Dezernat fielen die Aufgaben Finanzen, Wirtschaft, Immobilienmanagement, Schule, Kindergärten und Kultur und Stadtwerke.

de.wikipedia.org

Das Dezernat Weiterbildung wurde 1973 mit vier Abteilungen gebildet.

de.wikipedia.org

Die nächstniedrige Gliederungsebene wird meist Dezernat, in kleineren (Bataillons-)Stäben auch Zelle genannt.

de.wikipedia.org

Bis 2010 war das Landeskirchenamt in mehr als zwanzig Dezernate gegliedert.

de.wikipedia.org

Er war bis 2015 Chemnitzer Bürgermeister und leitete das Dezernat 1 für interne Dienstleistungen, Feuerwehr, Schulen etc.

de.wikipedia.org

Größere Abteilungen können in Gruppen, Dezernate (bei den Kommandos der Teilstreitkräfte: Referate), Sachgebiete oder Zellen unterteilt sein.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre verschmolzen beide Dezernate schließlich zu einem Dezernat.

de.wikipedia.org

Er leitete seitdem das Dezernat Bauen, Ordnung und Umwelt.

de.wikipedia.org

Ab 1954 war das Dezernat für Wiedergutmachung der Bezirksregierung in der Villa ansässig.

de.wikipedia.org

Des Weiteren untersteht das Dezernat 01 (Öffentlichkeitsarbeit) direkt dem Präsidenten.

de.wikipedia.org