Tłumaczenia dla hasła „Garderobe“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Garderobe <- , -n> [gardəˈro:bə] RZ. r.ż.

1. Garderobe (Kleiderablage):

Garderobe

гардеро́б r.m.

2. Garderobe (Raum):

Garderobe

гардеро́б r.m.

Garderobe

раздева́лка r.ż.

3. Garderobe (Kleidung):

Garderobe

гардеро́б r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Keller sind die Garderobe, die sanitären Einrichtungen und die technischen Anlagen.

de.wikipedia.org

Das Zimmer, welches sich neben dem Spielraum befand, konnte als Garderobe benutzt werden, unter der Bedingung, dass es niemals als Schlafgemach benützt würde.

de.wikipedia.org

Dabei geraten sie in eine der Garderoben, wo ein Maskenbildner ihnen hilft sich zu tarnen.

de.wikipedia.org

Da die Schule aus allen Nähten platzte wurden zahlreiche Garderoben, Übungsräume und Gangabteile zu Klassenräumen adaptiert und der Schulhof frisch renoviert.

de.wikipedia.org

Es waren aber weitere Sanierungen notwendig geworden, vor allem im Bereich der technischen Anlagen, der Garderoben und der Umkleideräume für Künstler.

de.wikipedia.org

Der Großkämmerer war zunächst der "Herr der königlichen Gemächer" (ursprünglich des Schlafgemaches und der Garderobe des Monarchen).

de.wikipedia.org

Die Garderobe liegt im Keller, wo sie nur über einen engen, mehrfach geknickten Treppenschacht in einer sackgassenartigen Situation zu erreichen ist.

de.wikipedia.org

Der Großkammerherr hatte zunächst die Oberaufsicht über die königlichen Gemächer (Schlafgemach und Garderobe des Monarchen).

de.wikipedia.org

Diese waren eigentlich für die persönliche Garderobe des Kaisers verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Garderobe, an der sich die Besucher in einer Reihe anstellen, ist ein Karussell.

de.wikipedia.org