Tłumaczenia dla hasła „Hase“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Hase <-n, -n> [ˈha:zə] RZ. r.m.

Hase

за́яц r.m.

ein alter Hase pot.

быва́лый челове́к r.m.

falscher Hase (Hackbraten)

мясно́й руле́т r.m.

wissen, wie der Hase läuft pot.

знать, отку́да ве́тер ду́ет

da liegt der Hase im Pfeffer pot.

вот в чëм де́ло

Przykładowe zdania ze słowem Hase

falscher Hase (Hackbraten)

мясно́й руле́т r.m.

ein alter Hase pot.

быва́лый челове́к r.m.

wissen, wie der Hase läuft pot.

знать, отку́да ве́тер ду́ет

da liegt der Hase im Pfeffer pot.

вот в чëм де́ло

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der chinesische Hase ist klein und hat schütteres Haar, das für die Filzfabrikation verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die kurvigen Linien und spielerische Lebendigkeit des Hasen bilden ein Gegengewicht zur eleganten Formgebung der Glocke, die an Jahrhunderte der Bronzegusstradition denken lässt.

de.wikipedia.org

Außerdem kommt eine Taschenuhr vor, die der des weißen Hasen recht ähnlich sieht.

de.wikipedia.org

1928 heißt es in einem Fachbuch rigoros: „Aus Hasen macht man keine Mäntel“, nur Kragen.

de.wikipedia.org

Zwischen ihnen hüpft eine ganze Schar weißer Hasen, Symbole für die Lust, für die körperliche Liebe und für die Fruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Neben geometrischen und floralen Motiven finden sich auch Skulpturen von Tieren, wie ein Hund, ein Hase und ein Pferd.

de.wikipedia.org

Russische weiße Hasen haben ein weiches, seidiges und sehr dichtes Haar.

de.wikipedia.org

Schon 1967 war die Hase durch einen ungefähr 200 Meter langen Betondeckel zur Straße umgebaut worden.

de.wikipedia.org

Der Stollen sollte von der Hase aus aufgefahren werden.

de.wikipedia.org

Der Hase frisst langsam die Semmeln und geht.

de.wikipedia.org