Tłumaczenia dla hasła „Mehrbelastung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mehrbelastung <-, -en> RZ. r.ż.

Mehrbelastung

перегру́зка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch den Verzicht auf Ausbauten seien außerdem Mehrbelastungen durch erforderliche Ersatzinvestitionen angefallen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Übertragungsnetzbetreibern findet ein Ausgleich der Mehrkosten für die Pflichtabnahme des Stroms statt, so dass die Mehrbelastung des Endkunden bundesweit gleich ist.

de.wikipedia.org

Die so entstandene Mehrbelastung des Bundes habe zur Verzögerung von weiteren Bauvorhaben geführt.

de.wikipedia.org

Dieser Freibetrag glich die Mehrbelastung nicht aus, sondern milderte sie nur ab.

de.wikipedia.org

Diese Umverteilung stößt aufgrund von Wettbewerbsverzerrungen, Mehrbelastungen für Privatverbraucher und ökologisch fraglichen Entlastungseffekten auf Kritik.

de.wikipedia.org

Manche Softwaretreiber verringern diese Mehrbelastung durch Weglassen von Effekten und Kanälen.

de.wikipedia.org

Das Fest kritisierten einige Personen und Organisationen im Vorfeld, da sie durch diese Nutzung eine Mehrbelastung für das Quartier befürchteten.

de.wikipedia.org

Das Zukunftspaket sieht Einsparungen im Sozialbereich vor, aber auch Mehrbelastungen der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Doch es scheint zu funktionieren, nur die Menschen werden vergessen, die der anfallenden Mehrbelastung nicht gewachsen sind, wirft Tull ein.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Telefonkarten konnte die Zahl aufgebrochener Münzfernsprecher wirksam reduzieren, war aber für den Kunden eine Mehrbelastung.

de.wikipedia.org