Tłumaczenia dla hasła „Minderheit“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Minderheit <-, -en> RZ. r.ż.

Minderheit

меньшинство́ r.n.

in der Minderheit sein

быть в меньшинстве́

eine verschwindend kleine Minderheit

ничто́жное меньшинство́

Przykładowe zdania ze słowem Minderheit

in der Minderheit sein

быть в меньшинстве́

eine verschwindend kleine Minderheit

ничто́жное меньшинство́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insgesamt gehören 24,5 % der Studenten ethnischen Minderheiten an.

de.wikipedia.org

Ursprünglich erhielten die Angehörigen von religiösen Minderheiten, die als Dhimmis nur eingeschränkte Rechte haben, ebenfalls nur die halbe Summe.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es eine Reihe von Festen, die von den ethnischen Minderheiten begangen werden.

de.wikipedia.org

Bei einer Mehrheiten folgenden Demokratie werde die Autonomie der Minderheiten kaum gewahrt.

de.wikipedia.org

Minderheiten sind im Parlament größtenteils nicht vertreten und die Stimmen für Kleinparteien werden oft zu so genannten „Papierkorbstimmen“.

de.wikipedia.org

Das Selbstbewusstsein als ethnische Minderheit ist eher fragil.

de.wikipedia.org

Das Budget für die Europameisterschaft der sprachlichen Minderheiten lag bei 230.000 Franken.

de.wikipedia.org

Zu stark waren die Interessengegensätze innerhalb der russischen Minderheit.

de.wikipedia.org

Diese hatte viele religiöse Minderheiten angezogen, die sich so eine Verbesserung ihrer gesellschaftlichen Position erhofft hatten.

de.wikipedia.org

Eine relativ kleine Minderheit bilden mit 0,01 % die Montenegriner.

de.wikipedia.org