Tłumaczenia dla hasła „Schriftverkehr“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schriftverkehr <-s> RZ. r.m.

Schriftverkehr

корреспонде́нция r.ż.

Schriftverkehr

перепи́ска r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weil der Original-Aktenbestand der Partei-Kanzlei nicht erhalten ist, stellt der Schriftverkehr Tießlers von 20.000 Blatt für Historiker eine wichtige Quelle dar.

de.wikipedia.org

So wickelt er zum Beispiel den Schriftverkehr mit den Parteien ab, beauftragt Sachverständige oder gibt den Parteien rechtliche Hinweise.

de.wikipedia.org

Sie bezieht sich auf die Kleinteiligkeit der Landschaft und wurde mindestens seit dem 19. Jahrhundert in der Geschichtsschreibung und verschiedentlich im behördlichen Schriftverkehr verwendet.

de.wikipedia.org

Als nach dem Mittelalter der Schriftverkehr der englischen Verwaltung immer weiter anstieg, breitete sich das Archiv über das gesamte Towergelände aus.

de.wikipedia.org

Im internationalen diplomatischen Schriftverkehr wird das auch für ausländische Regierungschefs und republikanische Staatsoberhäupter gängige Prädikat Exzellenz verwendet.

de.wikipedia.org

Es wurden der Schriftverkehr zwischen Kongress und Behörden analysiert.

de.wikipedia.org

Der Schriftführer führt bei den Versammlungen Protokoll und erledigt den Schriftverkehr.

de.wikipedia.org

Sein Beruf wird meist mit „Kaufmann“ angegeben; bisweilen wird er auch als „Tuchfabrikant“ oder – so im amtlichen Schriftverkehr – als „Wollfabrikant“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es wurde der Schriftverkehr zwischen Kongress und Behörden analysiert.

de.wikipedia.org

Die Personenkennziffer wird im Schriftverkehr auf allen eine Person betreffenden Dokumenten angegeben, um eine schnelle Identifizierung der Person zu ermöglichen.

de.wikipedia.org