Tłumaczenia dla hasła „Schriftverkehr“ w niemiecko » włoski słowniku

Schriftverkehr RZ. m , Schriftwechsel RZ. m

Schriftverkehr

corrispondenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch entstanden Schriften für den täglichen Schriftverkehr, die schnell und praktisch waren, jedoch vielfach an Leserlichkeit einbüßten.

de.wikipedia.org

Sie wird im Schriftverkehr für Personen verwendet, die eine Führungsposition nur vorübergehend wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Es wurde der Schriftverkehr zwischen Kongress und Behörden analysiert.

de.wikipedia.org

Der innerkirchliche Schriftverkehr wurde wegen angeblichen kriegsbedingten „Papiermangels“ fast eingestellt.

de.wikipedia.org

Auch der Umfang des Schriftverkehrs nahm gewaltig zu.

de.wikipedia.org

Sie bezieht sich auf die Kleinteiligkeit der Landschaft und wurde mindestens seit dem 19. Jahrhundert in der Geschichtsschreibung und verschiedentlich im behördlichen Schriftverkehr verwendet.

de.wikipedia.org

Der Stadtsekretär, nicht Mitglied des Rates, führte den gesamten Schriftverkehr, er war besoldet und einer der wenigen Einwohner, die lesen und schreiben konnten.

de.wikipedia.org

So wickelt er zum Beispiel den Schriftverkehr mit den Parteien ab, beauftragt Sachverständige oder gibt den Parteien rechtliche Hinweise.

de.wikipedia.org

Als Verteiler wird im Schriftverkehr eine Liste von Empfängern eines Schriftstücks bezeichnet, die auf dem Schriftstück aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Später wurde der Begriff auch als höfliche Anrede im Schriftverkehr verwendet.

de.wikipedia.org