Tłumaczenia dla hasła „Versicherungssumme“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Versicherungssumme <-, -n> RZ. r.ż.

Versicherungssumme

страхова́я су́мма r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Versicherungssumme

die Versicherungssumme festsetzen

назнача́ть страхову́ю су́мму

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Problematisch in der Betriebsunterbrechungsversicherung ist die Festsetzung einer Versicherungssumme.

de.wikipedia.org

Für einen durchschnittlichen Vertrag berechnete er einen Satz von 1,25 % der Versicherungssumme als Grenze.

de.wikipedia.org

Die Versicherungssumme würde ausgezahlt werden, falls man bei einem Flug einen Unfall erleiden oder sterben sollte.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls neue Kriegsanleiheversicherung versprach eine Auszahlung der Versicherungssumme in Kriegsanleihen; ein Angebot, dass mehr dem Patriotismus als dem Kundeninteresse geschuldet war.

de.wikipedia.org

Die Entschädigungshöhe entspricht dann der Schadenshöhe, wenn die Versicherungssumme den gleichen Betrag wie der Versicherungswert zum Zeitpunkt des Schadens ausweist.

de.wikipedia.org

Diese bekommen im Insolvenzfall die volle Versicherungssumme ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Offenbar hatten der Schiffseigner und der ehemalige Kapitän eine absichtliche Versenkung geplant, um die Versicherungssumme zu erhalten.

de.wikipedia.org

Unter einer Sterbegeldversicherung versteht man eine meist lebenslange Kapitallebensversicherung auf den Todesfall mit einer relativ niedrigen Versicherungssumme.

de.wikipedia.org

Letztlich kann die Versicherungssumme hierdurch aber deutlich höher angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese wiederum versichert, im Falle des Todes des Versicherten, den im Versicherungsvertrag begünstigten Personen die vereinbarte Versicherungssumme auszuzahlen.

de.wikipedia.org