niemiecko » rosyjski

I . kreuzen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . kreuzen CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji
sich kreuzen (Wege)
пересека́ться
sich kreuzen (Wege)
-се́чься f. dk.

III . kreuzen CZ. cz. nieprzech. MAR. WOJ.

Pokaż tabele koniugacji
kreuzen
крейси́ровать cz. ndk.

Kreuz1 <-es, -e> [krɔɪts] RZ. r.n.

2. Kreuz (Kartenfarbe):

Kreuz
тре́фы r.ż. l.mn.

4. Kreuz MUZ.:

Kreuz
дие́з r.m.

Kreuz2 <-es> [krɔɪʦ ] RZ. r.n. ohne l.mn. (Leid)

kreuz [krɔɪʦ ] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem kreuzen

sich kreuzen (Wege)
-се́чься f. dk.
die Arme kreuzen
скрести́ть ру́ки
die Klingen mit jdm kreuzen
скрести́ть с кем-ли́бо шпа́ги

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Seitenlinien von Pfahl und Balken, auch von den Kreuzen sind auf beiden Seiten wie mit stark stilisierten Aststummeln geschnitten.
de.wikipedia.org
In antiker Zeit diente das Kleinkastell hier der Überwachung mehrerer Straßen, die in diesem Bereich unter Ausnutzung der Passlage den Limes kreuzten.
de.wikipedia.org
Die beiden Regionalstraßen kreuzen sich im Zentrum der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Es wurden Artefakte ausgegraben, darunter antike Öllampen mit Kreuzen und vielen Schweineknochen des Frühchristentums.
de.wikipedia.org
In manchen Jahren ist die Teilchenwolke dort, wo die Erde die Kometenbahn kreuzt, dichter als sonst.
de.wikipedia.org
Die Rippen kreuzen sich mit Anwachslinien; dadurch bekommt die Oberfläche ein raues Aussehen.
de.wikipedia.org
Ihr Weg kreuzt schließlich eine besonders mächtige Gletscherspalte, die ihr weiteres Vordringen in die Eiswelt zu verhindern droht.
de.wikipedia.org
Die Vorgänge, zwei Handlungslinien, die sich kreuzen, verwirren und entwirren, werden brav und bieder nachgezeichnet.
de.wikipedia.org
Oft kreuzen sich seine Wege mit denen der Helden eher zufällig.
de.wikipedia.org
Das obere Geschoss mit dem Glockenstuhl, den Spitzbogenfenstern und Schallluken, den Schildgiebelblenden und die Spitzbogennischen mit den Kreuzen erhalten schon neugotische Elemente.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kreuzen" w innych językach

Definicje "kreuzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne