kreuzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kreuzen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Kreuz <-es, -e> RZ. nt

Zobacz też kreuzigen

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła kreuzen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
krstariti
kreuzen
križariti
kreuzen
ukrstiti
kreuzen, verschränken
ukrstiti mačeve
die Klingen kreuzen
ukrstiti se
sich kreuzen
križni
Kreuz-
križati
(durch)kreuzen
križati BIOL
kreuzen
križati [pre-] se (pisma)
sich kreuzen
krsni
Kreuz-
ukršten
gekreuzt, Kreuz-

kreuzen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aufs Kreuz legen
prevesti žedna preko vode
Rotes Kreuz
Crveni križ
Schmerzen im Kreuz
bolovi u križima
sein Kreuz tragen
nositi svoj križ
kreuz und quer
uzduž i poprijeko
sich kreuzen (Wege, Briefe)
križati se
kreuz und quer
uzduž i poprijeko
Hals über Kopf, kreuz und quer, heillos durcheinander
zbrda-zdola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
22 Kettfäden pro cm sind je nach Stärke mit 44 bis 70 Schussfäden gekreuzt.
de.wikipedia.org
Die Hände sind über dem Bauch gekreuzt, womit die Figur eine Beterhaltung einnimmt.
de.wikipedia.org
So zeigt das Wappen der Gemeinde in der oberen Hälfte eine goldene Axt gekreuzt mit einer goldenen Holzsäge, davor eine Grubenlampe.
de.wikipedia.org
In manchen Jahren ist die Teilchenwolke dort, wo die Erde die Kometenbahn kreuzt, dichter als sonst.
de.wikipedia.org
Bei 50.000 Kreuzen haben sie zu zählen aufgehört.
de.wikipedia.org
Nördlich des Lamme-Engpasses kreuzte ein alter Handelsweg in Nord-Süd-Richtung in einer Furt den Fluss.
de.wikipedia.org
Für Fahrten in küstennahen Gewässern sind sie schlecht geeignet und meist auf Schlepper angewiesen, da sie durch die Takelung mit Rahsegeln schlecht kreuzen können.
de.wikipedia.org
Die Rippen kreuzen sich mit Anwachslinien; dadurch bekommt die Oberfläche ein raues Aussehen.
de.wikipedia.org
Es ist eines von etwa 40 Kreuzen aus Stein oder Schmiedeeisen auf dem Gebiet der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Etwa in der Mitte der Stauffenbergallee kreuzt sie die Königsbrücker Straße.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kreuzen" w innych językach

Definicje "kreuzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne