Tłumaczenia dla hasła „nachfragen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

nach|fragen CZ. cz. nieprzech.

nachfragen

обраща́ться

nachfragen

-рати́ться f. dk. с запро́сом

Nachfrage <-, -n> RZ. r.ż.

1. Nachfrage (Frage):

Nachfrage

запро́с r.m.

2. Nachfrage GOSP.:

Nachfrage

спрос r.m.

gesteigerte Nachfrage

повы́шенный спрос

(un)elastische Nachfrage

(не)эласти́чный спрос

danke der Nachfrage!

спаси́бо за внима́ние!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Finanzintermediäre sind somit Mittler zwischen Kapitalangebot und -nachfrage.

de.wikipedia.org

Diese Zahlen stellten sich auf Nachfragen von Parlamentsabgeordneten heraus.

de.wikipedia.org

Verstärkt nachgefragt werden gerupfte oder geschorene Pelze, die schon einmal in der Vor- und Nachkriegsmode beliebt waren.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Produkte und Dienstleistungen im Laufe der Jahre oft durch andere als die ursprünglichen Verbrauchertypen nachgefragt.

de.wikipedia.org

Nach kritischen Nachfragen im Hinblick auf chinesische Menschenrechtsverletzungen gegenüber Uiguren löschte das Unternehmen die Produktseite.

de.wikipedia.org

Frauen belieferten den entstehenden Markt mit Kleidung, aber auch Schlitten und Schneeschuhe wurden nachgefragt.

de.wikipedia.org

So geht die schwedische Polizei davon aus, dass Männer, die nach Einführung der Kundenbestrafung weiterhin käuflichen Sex nachfragen, eine kranke perverse Sexualität besäßen.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wurden nur noch kleine Stückzahlen von den Kunden nachgefragt, da das Modell mittlerweile technisch und optisch veraltet war.

de.wikipedia.org

Der Copilot versuchte nachzufragen, konnte allerdings keinen Kontakt zum Lotsen mehr herstellen.

de.wikipedia.org

Während die Besätze weniger nachgefragt wurden, nahm die Vielfalt der dafür verwendeten Fellarten zu.

de.wikipedia.org