Tłumaczenia dla hasła „zerbeißen“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

иску́сывать

(zer)beißen

разгрыза́ть

zerbeißen

переку́сывать (ни́тку)

zerbeißen

раскуси́ть

zerbeißen

разгрыза́ть морко́вку

eine Möhre zerbeißen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Pollen kann entweder mit ihren kauend-beißenden Mundwerkzeugen zerbissen werden, oder der Inhalt wird über die Aperturen des Pollenkorns im Magen herausgelöst.

de.wikipedia.org

Diese bestand zumeist aus weicher Pflanzennahrung, die mit den charakteristischen Zähnen zerbissen wurde.

de.wikipedia.org

Die Ammoniten wurden vor dem Verschlucken zerbissen und die Gehäuse weggeschleudert.

de.wikipedia.org

Lehrer haben sie zerbissen, Kurzbehoste sie verklampft, braune Horden totgeschrien, Stiefel in den Dreck gestampft.

de.wikipedia.org

Bei der Untersuchung seiner Mundhöhle zerbiss er eine Zyankalikapsel und verstarb wenig später gegen 23:15 Uhr.

de.wikipedia.org

Die kräftigen Reißzähne dieser Gattung waren wahrscheinlich sogar geeignet, große Knochen zu zerbeißen.

de.wikipedia.org

Seine beiden Beine waren völlig zerbissen und er verlor sein Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Sie besteht meist aus einer Weichgelatine-Kapsel, die eine flüssige Arzneistoff-Hilfsstoff-Mischung enthält und im Mund zerbissen wird.

de.wikipedia.org

Als der Hund beginnt, die Sachen des fliegenden Mannes zu zerbeißen, hält der Fliegende in seinen Bewegungen ein und kehrt auf den Boden zurück.

de.wikipedia.org

Er zerbeißt also nicht die Nacken- oder Halswirbel, um seine Beute zu töten, sondern erstickt sie.

de.wikipedia.org