Abfindung w słowniku PONS

Abfindung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem eine Abfindung zahlen
a plăti cuiva o despăgubire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine dortige Lehrtätigkeit wurde 1997 mit einer Abfindung beendet.
de.wikipedia.org
1 KSchG darf eine Abfindung nur bis zu einem Betrag in Höhe von zwölf Monatseinkommen festgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Seinen Brüdern wurde testamentarisch eine Abfindung von je 2000 Talern zugestanden.
de.wikipedia.org
Weitere Regelungen gibt es für Altersentschädigung, Abfindung, Überbrückungsgeld, Gesundheitsschäden, Hinterbliebenen-Versorgung, Witwen und Waisengeld sowie für den Bezug von Entgelten und Versorgungs-Ansprüchen aus mehreren Amtsverhältnissen.
de.wikipedia.org
Er erhielt vom König eine Abfindung und ein stattliches Haus, doch blieb er als Thronprätendent eine Gefahr.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1900 wurde ihr Status als Indianer beendet, nachdem sie ihre Abfindung vom Staat erhalten hatten.
de.wikipedia.org
Zwecks Kompensation des Verlusts seines Gesellschaftsanteils hat der Ausscheidende weiterhin einen Anspruch auf Zahlung einer Abfindung.
de.wikipedia.org
Er soll eine einstellige Millionensumme als Abfindung erhalten.
de.wikipedia.org
Die Abfindung muss vom Arbeitgeber getragen werden und braucht vom Arbeitnehmer nicht versteuert zu werden, für die Beihilfe kommt der Staat auf.
de.wikipedia.org
Sein einziger Sohn war bereits um 1412 verstorben, seine fünf Töchter erhielten eine finanzielle Abfindung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abfindung" w innych językach

Definicje "Abfindung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne