Arbeitszeitverkürzung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Arbeitszeitverkürzung w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für sie würden die Arbeitszeitverkürzung auf 30 Stunden und die flächendeckende Geschlechterquote von 50 Prozent auf allen Ebenen zu weit gehen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Flexibilisierungsmöglichkeiten seien vielmehr «die Weichen für einen Ausstieg aus der generellen Arbeitszeitverkürzung gestellt worden».
de.wikipedia.org
Obwohl die deutschen Gewerkschaften seit Ende der 1970er-Jahre über das Ziel weiterer Arbeitszeitverkürzung im Grundsatz übereinstimmten, waren sie uneins über die am besten geeigneten Mittel.
de.wikipedia.org
In seinen unterschiedlichen Stellungen als Interessenvertreter der Arbeitskräfte im Bauhandwerk setzte er sich insbesondere für Lohnerhöhungen und Arbeitszeitverkürzungen ein.
de.wikipedia.org
Die Unterschreitung des 8-Stunden-Tags bezeichnete er darin als „epochalen Einschnitt in der Kampfgeschichte um Arbeitszeitverkürzung“.
de.wikipedia.org
Lohnbewegungen und Forderungen nach Arbeitszeitverkürzung verbanden sich dabei mit grundsätzlichen Fragen der Herbeiführung eines Rätesystems oder der Sozialisierung der Industrie.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Schwerpunkt ist die generelle Arbeitszeitverkürzung, die er in einem Artikel von 2010 als emanzipatorisches, kulturelles und demokratisches Projekt bezeichnete.
de.wikipedia.org
Schon vor Ende der 1990er Jahre wurden die Arbeitszeitverkürzungen vielerorts zurückgenommen.
de.wikipedia.org
Zum zweiten sei die Arbeitszeitverkürzung nur eine temporäre Erscheinung in der Phase schnellen Wirtschaftswachstums gewesen.
de.wikipedia.org
Ob Arbeitszeitverkürzungen oder Arbeitszeitverlängerungen für Normalarbeitskräfte (d. h. Vollzeiterwerbstätige) sinnvoll sind, ist seit jeher umstritten.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski