Tłumaczenia dla hasła „Arbeitszeitverkürzung“ w niemiecko » polski słowniku

Ạrbeitszeitverkürzung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Arbeitszeitverkürzung

skrócenie r.n. czasu pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manchmal werden nicht erfüllte Lohnforderungen durch andere Verbesserungen abgegolten (Urlaub, Arbeitszeitverkürzung, Mitbestimmung).

de.wikipedia.org

Für sie würden die Arbeitszeitverkürzung auf 30 Stunden und die flächendeckende Geschlechterquote von 50 Prozent auf allen Ebenen zu weit gehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Flexibilisierungsmöglichkeiten seien vielmehr «die Weichen für einen Ausstieg aus der generellen Arbeitszeitverkürzung gestellt worden».

de.wikipedia.org

Arbeitszeitverkürzungen würden aber nicht nur neue Arbeitsplätze schaffen, sondern auch die Streichung bestehender verhindern.

de.wikipedia.org

Lohnausgleich ist ein Begriff, der oft im Zusammenhang mit Arbeitszeitverkürzung oder Arbeitszeitverlängerung auftritt und scheinbar widersprüchliche Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

In seiner Funktionszeit kam es mehrmals zu Streiks rund um die Frage einer Arbeitszeitverkürzung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt ist die generelle Arbeitszeitverkürzung, die er in einem Artikel von 2010 als emanzipatorisches, kulturelles und demokratisches Projekt bezeichnete.

de.wikipedia.org

Er war ein Verfechter der Arbeitszeitverkürzung auf eine 35-Stunden-Woche.

de.wikipedia.org

Auch in den anderen Branchen wurden Arbeitszeitverkürzungen durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Zum zweiten sei die Arbeitszeitverkürzung nur eine temporäre Erscheinung in der Phase schnellen Wirtschaftswachstums gewesen.

de.wikipedia.org