Rentner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Rentner w niemiecki»rumuński słowniku

Rentner(in) RZ. m(f) (r.ż.)

Rentner(in)

pensionar(ă) m(f)

Tłumaczenia dla hasła Rentner w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pensionar (ă)

Rentner(in) m(f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darin berichtet Knebel von seinem Leben als Rentner und den Alltäglichkeiten, die ihm im Leben begegnen und ihn immer wieder in Erstaunen versetzen.

de.wikipedia.org

Rentner und ältere Menschen haben am Ende des Erwerbslebens typischerweise größeres Vermögen vorzuweisen als jüngere Haushalte, auch wenn deren Einkommen im Durchschnitt relativ hoch ist.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner sind zu 75 % Rentner, der Rest der Einwohner arbeitet beim Zoll, beim Grenzschutz oder in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Sie vertreten die Interessen der Beitragszahler, der Patienten, Pflegebedürftigen sowie der Rentnerinnen und Rentner und nehmen politisch Einfluss auf die Weiterentwicklung der sozialen Sicherungssysteme.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich für die Schulausbildung von Arbeiterkindern und die Unterstützung von Rentnern, Arbeitslosen und Obdachlosen.

de.wikipedia.org

In der Sozialpolitik forderte die Partei Subventionen von Butterfahrten für Rentner.

de.wikipedia.org

Buchsbaum deckte vor der Kamera die gesamte Palette größerer Chargen ab: Er spielte Diener wie Direktoren, Rentner wie Standesbeamte, Wirte wie Richter, Lehrer wie Vertreter.

de.wikipedia.org

Die Rentner sollten also zu ihren Kindern ziehen, die eine Wohnung hatten, wenn sie bei den Stadtgütern arbeiteten.

de.wikipedia.org

In dieser fiktiven Zukunft lebt ein Drittel der Rentner unterhalb der Armutsgrenze.

de.wikipedia.org

1973 bis 1975 war sie Vorsitzende des Verkehrsausschusses und führte ein, dass Rentner Busse kostenlos benutzen dürfen.

de.wikipedia.org