Sonne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sonne w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Sonne w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Sonne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in der prallen Sonne
die Sonne scheint
in der Sonne schmoren ugs fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die weitgehend korrekte Wiedergabe der Bewegung von Sonne und Mond ist mit dem Verzicht auf die Planetenbewegungen erkauft worden.
de.wikipedia.org
Unzählige Särge werden von frommen Anverwandten mitgeführt – aber bald bricht unter der glühenden Sonne ein Heer der furchtbarsten Seuchen aus.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Erdrotation bewegt sich die Sonne scheinbar innerhalb eines Tages einmal um die Erde.
de.wikipedia.org
Im Tageslichtlabor kann der Lichteinfall und Schattenwurf an Gebäudemodellen durch eine künstliche Sonne simuliert werden.
de.wikipedia.org
Außerdem war er Mitglied des 1907 gegründeten Freimaurer-Reformbundes Zur aufgehenden Sonne.
de.wikipedia.org
Die Gräber waren nach Süden ausgerichtet, was auf die Verehrung der Sonne schließen lässt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird jeweils nur die Hälfte der an der Außenhülle angebrachten Solarzellen von der Sonne beschienen.
de.wikipedia.org
Bestrahlung, durch die Sonne oder eine UV-Lampe, ist nötig, um Radikale zu bilden.
de.wikipedia.org
Der Junge spielt in der Sonne und der Engel des Großvaters wacht nun über ihn.
de.wikipedia.org
Andere meinten, die Sonne sei eine rote, glühende Scheibe, die in einer Sonnenbarke den Himmel befahre.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski