aktiver w słowniku PONS

aktiver Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aktiv werden
a deveni activ
aktiver Offizier
ofițer m activ
passive/aktive Handelsbilanz
balanță comercială deficitară/activă (od excedentară)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese neue Sichtweise auf den Gesamtzusammenhang bildet sich im Kopf des Zuschauers/Zuhörers selbst – in Abhängigkeit von dessen Erfahrungen und aktiver Teilhabe am filmischen Geschehen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise erhöhte sie durch die Aktivität als Radfahrerin die Möglichkeit, sich weiträumiger und aktiver mit der Welt und ihren Problemen auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Er war als aktiver Bauernpolitiker tätig, der sich neben der Organisation der Milchproduzenten auch um den Wiederanbau der reblausgeschädigten Weinkulturen kümmerte.
de.wikipedia.org
Als aktiver Rennläufer war er auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und erreichte im Weltcup einen Podestplatz sowie mehrere Top-10-Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Der Ausbau neuer Geschäftsbereiche, insbesondere in Sparten aktiver Hochfrequenz-Geräte (Verstärker, Basisstations-Subsysteme etc.) begann später.
de.wikipedia.org
Die Prävalenz aktiver Epilepsien liegt im Kindesalter wiederum altersabhängig bei 3–6/1000 Kindern.
de.wikipedia.org
1965 musste er jedoch seine Karriere als aktiver Skispringer wegen eines Rückenleidens beenden.
de.wikipedia.org
Positive Schutzrechte im Sinne von aktiver Hilfe zum Überleben lehnt sie dagegen weitgehend ab.
de.wikipedia.org
Zuerst mit Duldung und später mit aktiver Unterstützung des Königs begannen die Picpusiens ein umfassendes Entwicklungsprogramm für die Inseln.
de.wikipedia.org
Danach beendete ein komplizierter Beinbruch seine Laufbahn als aktiver Fußballspieler.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne