erstatten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erstatten w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła erstatten w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

erstatten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Anzeige gegen Unbekannt (erstatten) JUR
(a depune) plângere împotriva unei persoane necunoscute
Anzeige erstatten
a depune plângere
Anzeige gegen jemanden erstatten
a depune plângere contra cuiva
Bericht erstatten
a face o dare de seamă
Bericht erstatten
a raporta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu dieser Zeit waren Münzen knapp und Geschäftsinhaber mussten Wechselgeld in Form von Süßigkeiten, Briefmarken, Telefonmarken oder Tickets für den öffentlichen Nahverkehr erstatten.
de.wikipedia.org
Die Anreise und Abreise zur dritten Runde erfolgen in der Regel per Zug, wobei die Fahrtkosten komplett erstattet werden.
de.wikipedia.org
Die Maut wird erstattet, wenn die Fahrt, für die sie vorgesehen war, nicht durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Auch Schäden, die infolge eines Wolfsangriffes auftreten, können fortan vollständig erstattet werden.
de.wikipedia.org
Die für die auswärtigen Termine anfallenden Übernachtungs- und Verpflegungskosten werden ihm erstattet.
de.wikipedia.org
Kosten, die durch die Lohnfortzahlung bei Krankheit entstehen, werden dem Maßnahmeträger erstattet.
de.wikipedia.org
Sie erhalten keinen Wehrsold, jedoch können ihnen Fahrtkosten zur An- und Abreise erstattet und unentgeltliche Verpflegung sowie sanitätsdienstliche Versorgung zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Kosten für die außerbetriebliche Ausbildung werden von der Arbeitsagentur erstattet.
de.wikipedia.org
Der Dienstherr zahlt Beamten für deren Arzt- und Zahnarztkosten eine Beihilfe, die in der Regel die Hälfte der beihilfefähigen Aufwendungen erstattet.
de.wikipedia.org
In mehr als einem Drittel der Fälle sind es besorgte Nachbarn, die Anzeige erstatten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erstatten" w innych językach

Definicje "erstatten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne