großer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła großer w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

größer [ˈgrøːsər] PRZYM.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
von großer Wichtigkeit
de mare importanță
großer/kleiner Buchstabe
literă majusculă/minusculă

Tłumaczenia dla hasła großer w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

großer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in großer Zahl
în număr mare
größer machen Schrift, Loch etc
a mări
größer werden Arbeitslosigkeit, Schulden, Bevölkerung t.
a se mări
größer werden Familie, Firma, Stadt
a se extinde
in (großer) Eile sein
a fi în (mare) grabă
(um) einen Kopf größer sein als jemand
a fi cu un cap mai mare decât cineva
von großer Wichtigkeit
de mare importanță
(immer) größer und größer
din ce în ce mai mare
mit großer (od hoher) Geschwindigkeit
cu viteză mare
mein großer Bruder (älter)
fratele meu mai mare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An fünf Wochenenden zieht ein großer Karnevalszug mit Triumphwagen aus Pappmaché durch die Stadt.
de.wikipedia.org
Bei nicht zu großer Gipfelhöhe entspricht ihre Flugbahn im Wesentlichen der eines Geschosses, einer Wurfparabel.
de.wikipedia.org
Die Bestuhlung besteht aus Sesseln mit verstellbaren Rückenlehnen und großer Beinfreiheit, einigen Doppelsesseln und in der ersten Reihe mit ausklappbaren Fußstützen.
de.wikipedia.org
Ein schlecht angepasster oder zu großer Tankrucksack kann aufgrund des veränderten Schwerpunkts, der eingeschränkten Sicht auf die Fahrzeuginstrumente oder des behinderten Lenkereinschlags die Fahrsicherheit wesentlich beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Dieses Weiterkommen wurde im damaligen türkischen Fußball als großer Erfolg gefeiert.
de.wikipedia.org
Sie erfreute sich nachfolgend großer Beliebtheit als Festplatz, doch führten Beschädigungen und Ruhestörung ab 1975 zu einem sukzessiven Verbot aller Feierlichkeiten an jenem Ort.
de.wikipedia.org
Zur Verringerung solcher großer Datenbestände und den damit einhergehenden verkürzten Zugriffszeiten können einzelne, sehr große Dimensionstabellen durch Normalisierung in ein Schneeflockenschema überführt werden.
de.wikipedia.org
Die Wüstestätte wurde vermutlich nach 1629 so genannt, da ein großer Brand das Gebiet verwüstete.
de.wikipedia.org
Es gibt ausgewiesene Einkaufszentren ebenso wie viele leistungsfähige örtliche Geschäfte und Niederlassung großer Supermarktketten.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Ausstellung widmet sich der Werkzeuge, Maschinen und der Arbeit des Fliesenlegers.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne