herausputzen w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eines der Gebäude wurde als Vorzeigeobjekt für durchreisende Touristen herausgeputzt.
de.wikipedia.org
Am zweiten Ballabend, an dem Cendrillon noch prächtiger herausgeputzt ist, verpasst sie beinahe die Mitternacht, eilt beim ersten Glockenschlag hinaus und verliert dabei einen ihrer Glasschuhe, der sich nicht zurückverwandelt.
de.wikipedia.org
Auch hier wird auf die dürftige Bekleidung der Kinder hingewiesen, welche nur an einigen Festtagen und den Impftagen herausgeputzt wurden.
de.wikipedia.org
In Wahrheit entsprang diese Legende dem Neid anderer russischer Adliger, die die Tatsache aufbauschten, dass die Dörfer für den Besuch der Zarin und europäischer Adliger herausgeputzt worden waren.
de.wikipedia.org
Sie stärken sein Selbstbewusstsein, indem sie ihm bestätigen, wie ansehnlich er sich herausgeputzt hat.
de.wikipedia.org
Da sie von ihren Müttern herausgeputzt wurden, dürfen sie sich nicht beschmutzen.
de.wikipedia.org
Die letzte Sanierung davor geschah 1872, als das Schloss für die Weltausstellung 1873 herausgeputzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Tiere wurden, alle für diesen Anlass, herausgeputzt.
de.wikipedia.org
Der Kesselpauker verfügte über einen Sattel arabischen Stils mit einer dazu passenden Schabracke, die genauso herausgeputzt war wie der Rest der Uniform.
de.wikipedia.org
Je nach Anlass sind auch Pferd und Reiter herausgeputzt, so dass Westernreiter im vollen Showhabit gemeinsam mit Turnierreitern in schwarz-weiß neben einigen Isländern ein historisches Gespann begleiten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "herausputzen" w innych językach

Definicje "herausputzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne