passiv w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła passiv w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła passiv w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zugleich befreit sie sich so auch aus ihrer passiven Geschlechterrolle.
de.wikipedia.org
Nach passiver Streckung des Gelenkes wird diese Gelenkstellung mittels Pflasterklebestreifen fixiert.
de.wikipedia.org
Dies bezieht sich nicht auf „bartlose“ Jungen, die nach dieser Vorstellung unbeschadet ihre passive Rolle einnehmen konnten, ohne zum krankhaften passiven Homosexuellen zu werden.
de.wikipedia.org
Es wurde von 1987 bis 1991 als passives Speicherkraftwerk errichtet.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wird das Ziel passiv erfasst, und das Radar beleuchtet das Ziel zu gegebener Zeit.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Abseilen beim Klettern wird hier die Person passiv abgelassen, d. h., sie wirkt bei dem Vorgang nicht mit.
de.wikipedia.org
Da er während der Zeit des Nationalsozialismus passiv geblieben war, duldeten die Alliierten Bunte nach Kriegsende als Vorstand der Flender-Werke.
de.wikipedia.org
Allen aktiv Wahlberechtigten wurde auch das passive Wahlrecht zugestanden.
de.wikipedia.org
Davon besitzen etwa 13,2 Millionen Bürger das aktive und passive Wahlrecht.
de.wikipedia.org
Durch den Torpor und das passive Aufwärmen sparen sie viel Energie.
de.wikipedia.org

Definicje "passiv" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski