passend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła passend w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

passend PRZYM. (Schlüssel, Worte)

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła passend w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

passend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

es passend haben (Geld)
a avea banii potriviți
jemandem die Hand küssen
a săruta mâna cuiva
sich küssen
a se săruta
zu etwas passen
a se potrivi la ceva
zu jemandem passen
a se potrivi cu cineva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei passenden Boden- und Klimaverhältnissen kann der Erbsenstrauch als tragende Komponente in Windschutzstreifen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Dabei steht der Songtitel im Vordergrund, der, passend zum kindlichen Thema, in Reimform verbaut ist.
de.wikipedia.org
Die restlichen weißen Würfel und die farbigen Machtwürfel werden sortiert und jeweils mit der passenden Übersichtskarte in der Tischmitte platziert.
de.wikipedia.org
Oft werden die Reaktionsmischungen aus unterschiedlichen Oligomeren hergestellt, um die passenden Materialeigenschaften zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Mit dem größer werdenden Streckennetz einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den Personenverkehr.
de.wikipedia.org
Das erste Erziehungsbeispiel betrifft die Wahl einer passenden Frau für den jungen Burschen.
de.wikipedia.org
Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr sowie den Ausflugsverkehr.
de.wikipedia.org
Der Freskensaal bietet den passenden Rahmen für festliche Anlässe.
de.wikipedia.org
Die Ausstattungsdetails der Figuren wie Rüstungen und Mäntel wurden durch die Kritiker überwiegend als historisch gut recherchiert und passend empfunden.
de.wikipedia.org
Es wurden dazu passend zwei Versionen gefertigt, eine mit Holz-, die andere mit silberner Metallverkleidung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "passend" w innych językach

Definicje "passend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne