unbeholfen w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies lässt vermuten, dass er sich hauptsächlich im Wasser aufhielt und sich an Land nur unbeholfen fortbewegen konnte.
de.wikipedia.org
Wenig später überredet er sie unbeholfen, mit ihm zu schlafen, sie willigt ein.
de.wikipedia.org
An Land wirkt die Bisamratte dagegen eher unbeholfen.
de.wikipedia.org
In seiner über 50 Jahre umfassenden Karriere verkörperte er oft den Typus des ein wenig unbeholfenen und schüchternen „kleinen Mannes“.
de.wikipedia.org
Das Buch hat viele unnötige Episoden, es ist nicht glattgehobelt, hin und wieder stößt man auf unbeholfene Wendungen.
de.wikipedia.org
Sie wollen nicht auf fremde Hilfe angewiesen sein und wirken oft bindungsängstlich und/oder unbeholfen im emotionalen Bereich.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Boulevardisierung der Fernsehnachrichten, der Wettbewerb zwischen den Sendern, Sexismus und die unbeholfenen Bemühungen um Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau werden persifliert.
de.wikipedia.org
An Land dürften hesperornithiforme Vögel ähnlich wie die rezenten Seetaucher eher unbeholfen gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die Bewegungen, oft nur linkisch, unbeholfen, waren meist jäh und unvermittelt.
de.wikipedia.org
Die Übersetzung blieb jedoch unbeholfen, im Vergleich zum heutigen Kenntnisstand der luwischen Schrift und Sprache.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unbeholfen" w innych językach

Definicje "unbeholfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne