widerstehen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła widerstehen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła widerstehen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

widerstehen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einer Sache/ jemandem widerstehen
a rezista la ceva/cuiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Inneren der Statue gibt es einen starken Stahlrahmen, um der großen Last der Außenhülle und dem Winddruck zu widerstehen.
de.wikipedia.org
Aber auch sie kann der auf den Flüchtigen ausgesetzten Belohnung nicht widerstehen.
de.wikipedia.org
Lediglich die Kraft der Liebe vermag dieser Gabe zu widerstehen.
de.wikipedia.org
Der Betroffene stellt sich zunächst vor, wie er eine Problemsituation bewältigt (z. B. sich einer Angstsituation aussetzt, einer Versuchungssituation widersteht).
de.wikipedia.org
Die Holzkonstruktion der Maschinen konnte allerdings dem finnischen Herbstregen schlecht widerstehen und so mussten die Einsätze abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Ihre Schwestern jedoch konnten nicht widerstehen und übertraten das Verbot.
de.wikipedia.org
Da sie der Werbung widersteht, wird sie an einen geheimen Ort verschleppt.
de.wikipedia.org
Durch die Verwendung von Stahl wird die Statue bei starkem Wind oder Erdbeben dynamischer und soll Erdbeben bis zur Stärke 8 widerstehen.
de.wikipedia.org
Je dichter und porenfreier das Betongefüge, desto länger kann es chemischen Angriffen widerstehen.
de.wikipedia.org
Mit Unterstützung des Pfarrers gelingt es ihm jedoch, der vorgesehenen Verwandlung zu widerstehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "widerstehen" w innych językach

Definicje "widerstehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne