Tłumaczenia dla hasła „Übermensch“ w niemiecko » słoweński słowniku

Übermensch <-en, -en> RZ. r.m.

Übermensch

nadčlovek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frage, wie das Zusammenleben zwischen »Übermenschen« und anderen Menschen funktionieren und gestaltet werden soll, beantwortet er allerdings nicht.

de.wikipedia.org

Auch die Erwachsenen in der Serie haben ihre Schwächen und werden nicht als allwissende Übermenschen dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Übermensch gilt deshalb als Überwinder des Nihilismus.

de.wikipedia.org

Für ihn ist folglich das Ziel der Menschheit nicht an ihrem (zeitlichen) Ende zu finden, sondern in ihren immer wieder auftretenden höchsten Individuen, den Übermenschen.

de.wikipedia.org

Sie will so per Genmanipulation mit ihren Eierstöcken den Übermenschen erschaffen.

de.wikipedia.org

Auf dem Album befinde sich mit Übermensch auch wieder ein deutsches Lied.

de.wikipedia.org

Resultat der Befreiung sei die Entstehung eines „Sonnenmannes“, welcher den Übermenschen darstellen soll.

de.wikipedia.org

Schließlich umgab jeder Scheich seinen geistlichen Status mit einem Mantel von Mythen über sich oder seine Vorfahren, die dazu dienten, ihn als Übermenschen darzustellen.

de.wikipedia.org

Konnat und Utan werden zu Telepathen (Gedankenlesern) und durch spezielle marsianische Maschinen zu intellektuellen Übermenschen.

de.wikipedia.org

Übermensch () ist ein Begriff aus dem philosophischen Denken.

de.wikipedia.org