niemiecko » słoweński

überzeugt PRZYM.

überzeugt
prepričan

I . überzeugen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . überzeugen* CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

überzeugen sich überzeugen:

sich überzeugen von +C.
prepričati se

Przykładowe zdania ze słowem überzeugt

(überreden) ich bin (davon) überzeugt, dass ...
prepričan sem (o tem), da ...
er war sehr von sich überzeugt
(on) je bil zelo prepričan vase
ich bin felsenfest davon überzeugt, dass ...
trdno sem prepričan, da ...
ich bin durch und durch davon überzeugt
o tem sem popolnoma prepričan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sein Stabschef überzeugt ihn schließlich zu einer Imagekampagne.
de.wikipedia.org
In einer persönlichen Unterredung überzeugt er sich von der Würdigkeit des Betreffenden.
de.wikipedia.org
Während der Vater in ihm zunächst einen Gegner sieht, überzeugt der Sohn ihn, dem alten Mann ein Abendessen zu spendieren.
de.wikipedia.org
Unter diesem Motto sollte die Landbevölkerung „auf freiwilliger Basis“ von den angeblichen Vorzügen einer kollektivierten Landwirtschaft überzeugt werden.
de.wikipedia.org
Etwa 17,3 % waren überzeugt davon, dass Juden durch ihr eigenes Verhalten eine Mitschuld an der Judenverfolgung trügen (2002: 16,6 %; 2004: 12,8 %).
de.wikipedia.org
Er ist allerdings überzeugt davon, dass sie in irgendeiner Form überlebt hat und begibt sich auf die Suche nach ihr.
de.wikipedia.org
In Unkenntnis über den wahren Hergang, ist er überzeugt, dass seine Schwester und deren Liebhaber den Vater gemeinsam ermordet haben, um fliehen zu können.
de.wikipedia.org
Mehr und mehr ist er jedoch überzeugt, dass die Gruppe tatsächlich die gesuchten Partisanen sind.
de.wikipedia.org
Er war überzeugt, dass dieser Beweis eine große Bedeutung für die Landwirtschaft haben würde.
de.wikipedia.org
Er war nach eigenen Angaben überzeugt, israelische Soldaten würden anschließend den Felsendom abreißen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überzeugt" w innych językach

Definicje "überzeugt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne