Tłumaczenia dla hasła „Amtseid“ w niemiecko » słoweński słowniku

Amtseid RZ. r.m.

Amtseid

zaprisega r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies hätte seiner eigenen Karriere genützt und Skrupel in Bezug auf seinen österreichischen Amtseid vermieden.

de.wikipedia.org

Nachdem die notwendige Bestätigung durch die britische Königin erfolgt war, legte er am darauffolgenden Tag seinen Amtseid ab.

de.wikipedia.org

Als er den Amtseid leisten sollte, verweigerte er Lausche neben ihm zu stehen, was einen Bruch mit der Tradition im Senat darstellte.

de.wikipedia.org

Er war einer von fünf Ministern, die ihren Amtseid ohne Gottesbezug leisteten.

de.wikipedia.org

Die Ausführung erlassener Regierungsdekrete oblag den lokalen Bürgermeistern und regionalen Präfekten, die ihren Amtseid auf die Person des Staatschefs geleistet hatten.

de.wikipedia.org

Die Bundeskanzlerin und die Mitglieder des Bundeskabinetts hätten gegen ihren Amtseid verstoßen.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag legte sie ihren Amtseid ab und ihren Senatssitz nieder.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet allerdings, dass er auf Lebenszeit von allen öffentlichen Ämtern, die den Amtseid erfordern, ausgeschlossen bleibt.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl bestätigte der Waldbote die Märkermeister und nahm deren Amtseid entgegen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund legte der Großzeremonienmeister auch seinen Amtseid gegenüber dem Großmeister ab.

de.wikipedia.org