Tłumaczenia dla hasła „Beil“ w niemiecko » słoweński słowniku

Beil <-(e)s, -e> [baɪl] RZ. r.n.

1. Beil (Axt):

Beil

sekira r.ż.

2. Beil (Fallbeil):

Beil

giljotina r.ż.

beil.

beil. beiliegend:

beil.

priloženo

Zobacz też beiliegend

beiliegend PRZYM.

beiliegend

priložen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Begriff Streitaxt oder Kriegsbeil ist eine Sammelbezeichnung für alle ein- oder zweihändig führbaren, im Kampf eingesetzten Äxte und Beile.

de.wikipedia.org

Er sagte selbst aus, dass er oft eine Tasche mit Messern und Beilen mit sich herumtrug.

de.wikipedia.org

Neues Staatssymbol wurde die Francisque, bestehend aus einem Marschallstab und zwei Liktoren-Beilen.

de.wikipedia.org

Er kann sich auch nicht mehr vorstellen, wie sein Leben gewesen sein muss, als er das Beil noch nicht kannte.

de.wikipedia.org

Werkzeugblätter finden sich bei Sägen, Schaufeln, Hacken, Beilen und ähnlichen Werkzeugen.

de.wikipedia.org

Bei dem ersten handelt es sich um ein großes, auf allen Seiten geschliffenes Beil aus schwärzlich-grünem Diorit.

de.wikipedia.org

Der Fund eines Beils aus der Bronzezeit weist auf eine frühe Besiedlung des Gebietes hin.

de.wikipedia.org

In der Archäologie werden Äxte von Beilen, unabhängig von Größe und Gewicht, durch das Vorhandensein eines Schaftlochs abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Das Beil wird zum Schlagen und Schneiden benutzt.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Werkzeug mit Schmiedemarken, z. B. hochwertige Sicheln und Beile.

de.wikipedia.org