niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Bespannung“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Bespannung RZ. r.ż.

Bespannung (das Bespannen: mit Stoff)
prevleka r.ż.
Bespannung MUZ., SPORT
napenjanje r.n. strun
die Bespannung meiner Bratsche kostet 45 Euro
napenjanje strun moje viole stane 45 evrov

Przykładowe zdania ze słowem Bespannung

die Bespannung meiner Bratsche kostet 45 Euro
napenjanje strun moje viole stane 45 evrov

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Lokomotiven wurden mit fortschreitenden Freiwerden von leistungsstärkeren und schnelleren Lokomotiven größtenteils zur Bespannung von Personenzügen genützt.
de.wikipedia.org
An der Unterseite der Konstruktion wurde die Bespannung des Dachhimmels befestigt, der damals aus einem Filzstoff bestand.
de.wikipedia.org
Die für die Bespannung der Fuhrwerke notwendigen Pferde bei einer Mobilmachung hatten die Remonten der Kavallerie zu stellen.
de.wikipedia.org
Es war für die Bespannung der Fernzüge der Anhalter und der Dresdener Bahn zuständig.
de.wikipedia.org
Die für den Moorfrosch überlebensnotwendigen Flachwasserbereiche sind nur bei maximaler Bespannung des Teiches unter Wasser.
de.wikipedia.org
Die Bespannung ist mit einfachem und doppelseitigem Klebeband am Rahmen befestigt.
de.wikipedia.org
Mithilfe einer härteren Bespannung können Schläge präziser ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Pferde waren für die Bespannung von Zehn-Zentimeter-Kanonen und Fünfzehn-Zentimeter-Feldhaubitzen vorgesehen.
de.wikipedia.org
Auch die Bespannung nimmt einen kleinen Teil der Torsionskräfte auf.
de.wikipedia.org
Ab wann man in Öl getränktes Papier als Bespannung benutzte, ist nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bespannung" w innych językach

Definicje "Bespannung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne