Tłumaczenia dla hasła „Bezugssystem“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bezugssystem RZ.

Hasło od użytkownika

Bezugssystem r.n. FIZ. spec.

opazovalni sistem r.m. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Kraft ist eine Trägheitskraft und tritt nur im rotierenden Bezugssystem auf.

de.wikipedia.org

So entstanden Dutzende geodätische Systeme (Bezugssysteme für Karten).

de.wikipedia.org

Die Distanz beider Orte beträgt mehr als 6000 Kilometer, und allein aus diesem unterschiedlichen Bezugssystem ergeben sich deutliche Differenzen.

de.wikipedia.org

Damit entsteht ein Bezugssystem für die Psychologische Diagnostik und für die praktische Anwendung persönlichkeits­psychologischer Prinzipien.

de.wikipedia.org

Von einer lokalen Störung im Kanal breiten sich somit nichtdispersive Wellenfronten mit der maximalen Gruppengeschwindigkeit einer Flachwasserwelle im nichtrotierenden Bezugssystem nach allen Richtungen aus.

de.wikipedia.org

Die Coriolisbeschleunigung erfährt ein Körper, der sich in einem rotierenden Bezugssystem bewegt.

de.wikipedia.org

Dafür ist es erforderlich, dass die verschiedenen Bezugssysteme der jeweiligen Behörden, mit deren Hilfe diese ihre Daten ablegen, interoparabel sind.

de.wikipedia.org

Vom rotierenden Bezugssystem aus gesehen bewegt der kräftefreie Körper sich demnach gleichförmig beschleunigt quer zur ursprünglichen Bewegungsrichtung nach dem Gesetz.

de.wikipedia.org

In der Physik spricht man von einem beschleunigten Bezugssystem.

de.wikipedia.org

Ihre ästhetische Wirkung hängt vom Affektpotential der beteiligten Bezugssysteme ab; ein Beispiel dafür sind synästhetische Querverbindungen, für die Menschen unterschiedlich empfänglich sind.

de.wikipedia.org