Tłumaczenia dla hasła „Bezugsperson“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bezugsperson RZ. r.ż.

Bezugsperson

referenčna oseba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er organisierte Trainingsplätze, checkte geeignete Hotels, bereitete Trainingslager vor und war für viele Spieler eine ganz wichtige Bezugsperson.

de.wikipedia.org

In der frühen Kindheit sind die Eltern oder primären Bezugspersonen die wichtigsten Vorbilder, sie werden unreflektiert nachgeahmt.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Feinfühligkeit, wie er hier verwendet ist, bezieht sich auf die Bezugsperson(en) eines Kindes.

de.wikipedia.org

Diese Nachbetreuung soll dazu dienen, Unterstützung durch die gewohnte Bezugsperson bei Notfällen und Einzelfragen zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitskollegen werden schnell zu seinen wichtigsten Bezugspersonen.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie dadurch auf ihren Betreuer als Bezugsperson geprägt.

de.wikipedia.org

Die Bindungstheorie stellt einen Zusammenhang zwischen dem Bindungsverhalten des Kindes einerseits und dem Verhalten seiner Bezugspersonen andererseits her.

de.wikipedia.org

Auf der Fallebene steht der Patient mit seinen Bezugspersonen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Die innere Bereitschaft, institutionalisierte Anschauungsweisen und Lebensformen zu verinnerlichen, erwächst aus einer Identifizierung des Kleinkindes mit seinen nächsten Bezugspersonen.

de.wikipedia.org

Das Neugeborene entwickelt eine spezielle Beziehung zu seinen Eltern oder anderen relevanten Bezugspersonen.

de.wikipedia.org