Tłumaczenia dla hasła „Buchbinder“ w niemiecko » słoweński słowniku

Buchbinder(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Buchbinder(in)

knjigovez(ka) r.m. (r.ż.)

Buchbinderin <-nen> RZ. r.ż.

Buchbinderin → Buchbinder:

Zobacz też Buchbinder

Buchbinder(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Buchbinder(in)

knjigovez(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Buchbinder kann dadurch leichter eine Schrift wählen, die auf einen vorhandenen Raum (z. B. Buchrücken) passt.

de.wikipedia.org

Friedenspolitische Initiativen der Sozialdemokratie im Jahre 1917 lehnte der Gewerkschaftsvorsitzende der Buchbinder rundweg ab.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er als Buchbinder und fertigte Landkarten, die sich durch ihren künstlerischen Anspruch auszeichnen.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit lag im Gegensatz zu den meisten anderen schmückenden Verfahren für Bucheinbände nicht in der Hand des Buchbinders.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung der Einbände hat sich im Zuge dieser Entwicklung vom Buchbinder auf den Grafiker verlagert, so dass Herstellung und Design mittlerweile unabhängige Arbeitsbereiche sind.

de.wikipedia.org

Werden diese Makulaturbogen beim Drucken der Rückseite oder später beim Buchbinder nicht bemerkt, findet der Leser leere Seiten in seiner Lektüre.

de.wikipedia.org

Es herzustellen war nur in enger Zusammenarbeit mit dem Klischeehersteller, Drucker, Buchbinder und Verlag möglich.

de.wikipedia.org

Es erfolgte die Bildung von Abteilungen für Metallarbeiter, Buchbinder, Tischler, Malerei und Grafik.

de.wikipedia.org

Daneben führte er eine Buchhandlung und war als Buchbinder tätig.

de.wikipedia.org

Die Arbeit ging nun immer mehr vom klösterlichen auf den bürgerlichen Buchbinder über, Universitäten blühten auf, und in den Handelsstädten entwickelte sich ein reger Buchverkehr.

de.wikipedia.org