Tłumaczenia dla hasła „Flügelmann“ w niemiecko » słoweński słowniku

Flügelmann RZ. r.m.

1. Flügelmann SPORT:

Flügelmann

krilni igralec r.m.

2. Flügelmann WOJSK.:

Flügelmann

krilnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der zweiten Variante tritt der rechte (linke) Flügelmann der ersten Rotte mit normaler Schrittlänge an.

de.wikipedia.org

Zur Ablenkung und Desorientierung könnte beigetragen haben, dass einer der beiden „Flügelmänner“ Speer zu nahe gekommen war.

de.wikipedia.org

Um die Linie bei Ausfällen durch Getroffene geschlossen zu halten, hatten die Flügelmänner die Aufgabe, nach innen zu drücken.

de.wikipedia.org

Die bevorzugte Einsatzmöglichkeit der Drohnen wurden als unbemannter Flügelmann zu einem bemannten Kampfflugzeug gesehen.

de.wikipedia.org

Stirbt der Flügelmann des Spielers während der Mission, folgt eine Weltraumbeerdigung.

de.wikipedia.org

Er fliegt in der Regel an der Spitze und wird von seinem seitlich versetzt hinter ihm fliegenden Rottenflieger (Flügelmann) gedeckt.

de.wikipedia.org

Hierbei übernahm der jeweilige Rottenführer den Angriff, während der Flügelmann nach Bedrohungen Ausschau halten und Schutz geben konnte.

de.wikipedia.org

Die zweite Rotte besteht aus einem Rottenführer, welcher sich rechts hinter dem Schwarmführer hält und seinem Flügelmann, rechts hinter seinem Rottenführer.

de.wikipedia.org

In Zeiten der Lineartaktik gab der Flügelmann damit neben der Richtung des Vorgehens auch die Geschwindigkeit für das Vorrücken einer gesamten Einheit vor.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Flügelmann der Kurtrierer Garde hasst die Welt, seit man ihn wegen einer Liebelei mit der Frau seines Vorgesetzten verurteilt hat.

de.wikipedia.org