Tłumaczenia dla hasła „Gehirnerschütterung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Gehirnerschütterung RZ. r.ż. MED.

Gehirnerschütterung

pretres r.m. možganov

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch kommt es bis zu einer Woche nach einer Gehirnerschütterung in messbaren Konzentrationen im Blut vor.

de.wikipedia.org

Ein Mundschutz kann im Falle einer Gehirnerschütterung durch Schlag auf den Kiefer das Ausmaß der Verletzung reduzieren.

de.wikipedia.org

Der siebte Passagier hatte außer einer leichten Gehirnerschütterung keine größeren Verletzungen erlitten.

de.wikipedia.org

Während der Saison 2011/12 erlitt er eine Gehirnerschütterung, zudem traf ein gegnerischer Stock sein Auge; seitdem ist seine Sehfähigkeit eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Aufgrund zweier Gehirnerschütterungen konnte er nur 24 Spiele bestreiten.

de.wikipedia.org

Die häufigste Diagnose, die in der Kinderchirurgie behandelt wird, ist die Gehirnerschütterung.

de.wikipedia.org

Mit einer Gehirnerschütterung nach dem Sturz fuhr sie zwar die Radetappe noch bis zum zweiten Wechsel zu ende, stieg dann aber aus.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Untersuchung im Krankenhaus wurde eine leichte Gehirnerschütterung diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Nachdem er zu Beginn der Saison zwei Spiele wegen einer Gehirnerschütterung verpasst hatte, beendete eine Knieverletzung seine Saison vorzeitig.

de.wikipedia.org

Er vermutet, dass sich sein Hirn durch diese Gehirnerschütterung, wie bei anderen Spielern, veränderte.

de.wikipedia.org