Tłumaczenia dla hasła „Klinke“ w niemiecko » słoweński słowniku

Klinke <-n> [ˈklɪŋkə] RZ. r.ż.

Klinke

kljuka r.ż.

Klinken putzen pot. przen.

kramariti od vrat do vrat

jmdm die Klinke in die Hand drücken pot. przen.

vreči koga iz stanovanja

Przykładowe zdania ze słowem Klinke

jmdm die Klinke in die Hand drücken pot. przen.

vreči koga iz stanovanja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort war er zunächst Volontär, später Handelsvertreter der Firma Klinke & Niemöller in Hamburg.

de.wikipedia.org

Durch die Bewegung der Wippe ziehen die beiden Klinken das mit dem Federkern verbundene Räderwerk auf.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Krieges diente die Oberst-Klinke-Hütte der Wehrmacht als alpiner Ausbildungsstützpunkt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Klinke & Co. wurde im Jahre 1927 in das Berliner Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Was für „zweifelhafte Personen“ geben sich dort die Klinke in die Hand?

de.wikipedia.org

Er sagt aus, dass er den flüchtenden Täter mit einer Klinke zweimal am Kopf getroffen habe.

de.wikipedia.org

Zahnstangen und Klinken verhinderten das Zurückschnellen der Sehne.

de.wikipedia.org

Die schon als kritisch eingeschätzte Belastung rührt vor allem von den Einträgen landwirtschaftlich genutzter Flächen und Kleingärten am Oberlauf der Klinke her.

de.wikipedia.org

An allen Türen sind die Klinken als Metallornamente gearbeitet, auch die Schlüsselschilde haben eine angepasste Formgebung.

de.wikipedia.org

Verantwortlicher Redakteur: Arthur Klinke, Eppendorf Sa.; Verlag: Emil Hofmann, Chemnitz; Druck von Landgraf & Co.

de.wikipedia.org